혼자놀기 [스크랩] 객기천국 (72회) ,, ☆ 맘마미아 ,, ^^ 최향기 2008. 9. 25. 08:59 ,·´″"`°³о 사랑의 카페 о³°`"″´·, 너에게 편지를 맘마미아 ,, ^^ 눈과 귀가 아름다워지는 맘마미아 ~ * "맘마미아 " 는 이탈리아어로 ,, "어머나 ! " , "어쩜 좋아 ! ", "세상에 이럴 수가" , "엄마야 !" 등으로 쓰이는 감탄사에 해당되죠 ,, 하지만 , 여기서 단순 해설이 아닌 번역 수준으로 봤을때는 .. 우리도 가끔 .. 깜짝 놀래면 .." 엄마야 ! " 이러 잖아요 ? 그리고 " 맘마미아" 라는 단어로 유추해 보면 .. [ 맘마 = 엄마 .. [ 미아 = 이야 ,, 즉 , [ 엄마이야 = 엄마야 ] 이렇게 번역을 할 수 있죠 ,, 화해의 미덕으로 소통을 강요하는 영화 , 맘마미아 ! , ^^ 그리스의 아름다운 풍경 ! ,, 엄마는 하나 ! , 아빠는 셋 ? 완벽한 결혼식을 위해 그리스에서 펼쳐지는 환상의 축제 ! 행복한 결혼을 앞둔 신부 ,, 그러나 완벽한 결혼을 꿈꾸는 그녀의 계획에 흠이 있다면 ,, 결혼식에 입장할때 손을 잡아줄 아빠가 없다는것 ! 엄마는 하나 ! , 아빠는 셋 , 완벽한 결혼식을 위한 진짜 아빠 찾기 프로젝트 ! 우연히 엄마의 일기장을 발견한 소피는 아빠로 추정되는 세 남자의 이름을 찾게 되고 엄마의 이름으로 그들을 초대한다 결혼식 전날 , 소피가 초대한 세 남자 (샘, 해리, 빌)가 그리스 섬에 도착하면서 도나는 당황하게 되는데 ... 과연 소피의 아빠는 누구일까 ? 그리고 이들의 결혼식은 무사히 끝날 수 있을까 ? 그리스의 작은 섬에서 모텔을 운영하는 도나 (메릴 스트립)의 딸 소피 ( 아만다 사이프리드)는 연인 스카이와 ... 여기서 부터는 ..퀸카 , 아만다 사이프리드 예쁜 미소를 감상해 볼까요 ? ,, ^^ 매력적인 아만다 사이프리드 ,, 연기 , 노래도 잘하는 아만다 ,,, 2006년에 한국판 뮤지컬로 우리들에게 이미 알려진 맘마미아 ,, 2008 겁나게 화알짝 , 드뎌 영화가 왔넹 ~ (맘마미아 2008 . 9) 감독 : 필리다 로이드 출연 : 메릴 스트립, 아만다 사이프리드 <소피역으로 나오는 Amanda Seyfried. 1985년 12월3일생. 미국.구엽죠 , 아만다 세이프라이드 라고 하는데 .. 잘못 된듯 ,, > 콜린 퍼스 , 피어스 브로스넌 요약정보 : 독.영.미국 / 로맨스/ 멜로 , 뮤지컬 ,, 2006 , 9월 한국판 뮤지컬 < 박해미, 전수경, 이경미 ,,> 타냐역의 크리스틴 바란스키는 전수경씨와 많이 닮았죠 ,, 108분짜리 영화를 단 몇분에 보았으니 ,, 천원만 , 천원만 주삼 ~ 사이다 사먹게 .. 아 ~ 갈증나 ! ㅋ ~ (갈씨 한창때 사진) ,, ㅋㅋ ~ ♬ ~ 아바 / 맘마미아 * 작업시간 : 2 시간 10분 ,, (미국가서 삽질 해왔음 , 아 ~ 심드러 ~,^^ )출처 : 너에게 편지를글쓴이 : 갈증나 원글보기메모 : 공유하기 게시글 관리 꿈 '혼자놀기' 카테고리의 다른 글 [스크랩] 가을 .. 이아름다운 계절에 (0) 2008.09.29 [스크랩] 맘마미아 (0) 2008.09.25 [스크랩] 맘마미아 OST 전곡듣기 (0) 2008.09.25 맘마미라 ^^* (0) 2008.09.25 시편 23 편 (0) 2008.09.24 '혼자놀기' Related Articles [스크랩] 가을 .. 이아름다운 계절에 [스크랩] 맘마미아 [스크랩] 맘마미아 OST 전곡듣기 맘마미라 ^^*